Malinalco 10&11 / 01/ 2008

SHAMAN MEXICAIN/MEXICAN SHAMMAN

UN SCORPION/A SCORPION

INTERVIEWÉ POUR LEUR CLASSE D'ANGLAIS/

BEING INTERVIEWED FOR THEIR ENGLISH CLASS

Le COUVENT/THE CONVENT

SI LES MOUTTONS ÉTAIENT FAIT DE POPCORN, J'EN MANGERAIS PEUT-ETRE!/

IF SHEEP WERE MADE OUT OF POPCORN I'D CONSIDER EATING THEM!

Malinalco is only a 2.5 hour drive south west of Mexico City...it's a charming little town that still carries pre-colonial traditions. In the markets, they sell fruit and vegetables in bunches, rather than in kilos. They still practice the bartering system. There is a pyramid to visit on top of the mountain with a view of the area. Lots of great restaurants and gift shops. Malinalco est à 2.5 heures au sud ouest de Mexico. C'est une petite ville charmante qui a conservé ses traditions pré-coloniales. Dans les marchés, on vend les fruits et légumes en pyramide plutôt qu'en kylo. Ils pratiquent toujours le troc. Il y a une belle pyramid à visiter sur le haut de la montagne avec une superbe vue de la région. Beaucoup de bons restaurants et de jolies magasins.